La Terre abrite 10 millions d'espèces animales, végétales, fongiques et une diversité inimaginable de microbes. Pourtant, les actions d'une seule espèce affectent toutes les autres : celles de l'être humain.
Dans cette série, Shane Campbell-Staton, biologiste à l'université de Princeton, parcourt le monde pour explorer l'empreinte de l'humanité sur la nature, de la domestication des animaux à la multiplication des espèces invasives.
Nous les appelons les meilleurs amis de l'homme. Mais notre ancienne alliance ne se résume pas à l'amitié. Les humains ont transformé les chiens de leurs ancêtres loups en un éventail impressionnant de races, des plus belles aux plus étonnantes. Et tout comme nous avons laissé notre empreinte humaine sur les chiens, ils ont laissé leur empreinte sur nous... et sur le monde que nous partageons.
Dans cet épisode, le voyage de Shane commence au-dessus du cercle arctique, où la puissance et l'endurance des chiens de traîneau inuits permettent à un mode de vie traditionnel de prospérer.