grille tv

Après avoir capturé et chargé 30 éléphants d'Afrique dans leurs caisses de transport, le convoi est enfin prêt pour le long voyage qui l'attend, un trajet de 50 heures sans escale entre l'Afrique du Sud et le Mozambique. L'équipe doit arriver au parc national de Zinave avant le coucher du soleil pour pouvoir débarquer les éléphants en toute sécurité. Cependant, un départ tardif et des retards inattendus aux frontières peuvent compliquer la mission et le convoi pourrait arriver dans la nuit, ce qui signifie devoir débarquer les éléphants à la seule lumière de la lune. Ce n'est pas l'idéal pour les chauffeurs épuisés et les éléphants sauvages, qui sont prêts à sortir de leurs caisses de transport et à explorer leur nouvelle maison.